EDITIO II
Edition de sources de l’histoire luxembourgeoise
L’objectif de ce projet de recherche financé par l’Université du Luxembourg, est la transcription et l’édition de sources relatives à l’histoire luxembourgeoise et plus particulièrement à l’histoire de la Maison de Luxembourg (XIIIe-XIVe s.). Il poursuit ainsi l’œuvre renommée de Camille Wampach, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, Luxemburg (1935-1955).
Faisant suite au projet EDITIO 1 (2011-2013 ; funding: 307.242 €) qui était aussi dédié à l’inventorisation des documents originaux d’avant 1795 conservés aux archives diocésaines de Luxembourg, EDITIO 2 (2013-2018 ; funding: 257.130 €) s’est concentré sur l’édition des actes originaux de Jean l’Aveugle (1296-1346) en tant que comte de Luxembourg et roi de Bohême.
Du projet EDITIO 2 sont issus deux projets de recherche en histoire médiévale cofinancés par l’ANR et le FNR: Writing and Governance: Cultural Transfers between France and Empire (13th–16th centuries) (TRANSSCRIPT; https://transscript.uni.lu/ ) et The Europe of the Luxembourg Dynasty. Governance, Delegation and Participation between Region and Empire (1308-1437) (LUXDYNAST; https://luxdynast.uni.lu/).
EDITIO 2 travaille en étroite synergie avec le projet TRANSSCRIPT dont un volet réalise l’édition digitale des actes des comtes de Luxembourg (milieu XIIIe – milieu XIVe s.) et le projet des Regesta Imperii de l’Académie des sciences et des lettres pour le volet de l’édition des regestes d’Henri VII (1308-1313) (http://www.regesta-imperii.de/unternehmen/abteilungen/vi-rudolf-i-heinrich-vii.html) réalisé à l’Université de la Sarre (dir. M. Margue).